diff --git a/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Cable.java b/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Cable.java
index c79bca8d..fdb3c0da 100644
--- a/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Cable.java
+++ b/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Cable.java
@@ -267,9 +267,9 @@ public class GT_MetaPipeEntity_Cable extends MetaPipeEntity implements IMetaTile
     @Override
     public String[] getDescription() {
         return new String[]{
-                "Max Voltage: " + EnumChatFormatting.GREEN + mVoltage + " (" + VN[GT_Utility.getTier(mVoltage)] + ")" + EnumChatFormatting.GRAY,
-                "Max Amperage: " + EnumChatFormatting.YELLOW + mAmperage + EnumChatFormatting.GRAY,
-                "Loss/Meter/Ampere: " + EnumChatFormatting.RED + mCableLossPerMeter + EnumChatFormatting.GRAY + " EU-Volt"
+                "Max Voltage: %%%" + EnumChatFormatting.GREEN + mVoltage + " (" + VN[GT_Utility.getTier(mVoltage)] + ")" + EnumChatFormatting.GRAY,
+                "Max Amperage: %%%" + EnumChatFormatting.YELLOW + mAmperage + EnumChatFormatting.GRAY,
+                "Loss/Meter/Ampere: %%%" + EnumChatFormatting.RED + mCableLossPerMeter + EnumChatFormatting.GRAY + " EU-Volt"
         };
     }
 
diff --git a/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Fluid.java b/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Fluid.java
index c22ca2e9..effff677 100644
--- a/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Fluid.java
+++ b/src/main/java/gregtech/api/metatileentity/implementations/GT_MetaPipeEntity_Fluid.java
@@ -379,8 +379,8 @@ public class GT_MetaPipeEntity_Fluid extends MetaPipeEntity {
     @Override
     public String[] getDescription() {
         return new String[]{
-                EnumChatFormatting.BLUE + "Fluid Capacity: " + (mCapacity * 20) + "L/sec" + EnumChatFormatting.GRAY,
-                EnumChatFormatting.RED + "Heat Limit: " + mHeatResistance + " K" + EnumChatFormatting.GRAY
+                EnumChatFormatting.BLUE + "Fluid Capacity: %%%" + (mCapacity * 20) + "L/sec" + EnumChatFormatting.GRAY,
+                EnumChatFormatting.RED + "Heat Limit: %%%" + mHeatResistance + " K" + EnumChatFormatting.GRAY
         };
     }
 
diff --git a/src/main/java/gregtech/common/blocks/GT_Item_Machines.java b/src/main/java/gregtech/common/blocks/GT_Item_Machines.java
index 28117654..4014b01f 100644
--- a/src/main/java/gregtech/common/blocks/GT_Item_Machines.java
+++ b/src/main/java/gregtech/common/blocks/GT_Item_Machines.java
@@ -45,8 +45,14 @@ public class GT_Item_Machines
                     int i = 0;
                     for (String tDescription : tTileEntity.getDescription()) {
                         if (GT_Utility.isStringValid(tDescription)) {
-                            aList.add(GT_LanguageManager.addStringLocalization("TileEntity_DESCRIPTION_" + tDamage + "_Index_" + i++, tDescription, !GregTech_API.sPostloadFinished ));
-                        }
+                        	if(tDescription.contains("%%%")){
+                        		String[] tString = tDescription.split("%%%");
+                        		if(tString.length>=2){
+                                    aList.add(GT_LanguageManager.addStringLocalization("TileEntity_DESCRIPTION_" + tDamage + "_Index_" + i++, tString[0], !GregTech_API.sPostloadFinished )+" "+tString[1]);
+                        		}
+                        	}else{String tTranslated = GT_LanguageManager.addStringLocalization("TileEntity_DESCRIPTION_" + tDamage + "_Index_" + i++, tDescription, !GregTech_API.sPostloadFinished );
+                            aList.add(tTranslated.equals("") ? tDescription : tTranslated);}
+                        }else i++;
                     }
                 }
                 if (tTileEntity.getEUCapacity() > 0L) {