diff --git a/src/main/java/gregtech/common/tileentities/machines/basic/GT_MetaTileEntity_Scanner.java b/src/main/java/gregtech/common/tileentities/machines/basic/GT_MetaTileEntity_Scanner.java
index 50e60f00..e89a9992 100644
--- a/src/main/java/gregtech/common/tileentities/machines/basic/GT_MetaTileEntity_Scanner.java
+++ b/src/main/java/gregtech/common/tileentities/machines/basic/GT_MetaTileEntity_Scanner.java
@@ -11,6 +11,7 @@ import gregtech.api.metatileentity.MetaTileEntity;
 import gregtech.api.metatileentity.implementations.GT_MetaTileEntity_BasicMachine;
 import gregtech.api.objects.GT_RenderedTexture;
 import gregtech.api.objects.ItemData;
+import gregtech.api.util.GT_LanguageManager;
 import gregtech.api.util.GT_Log;
 import gregtech.api.util.GT_OreDictUnificator;
 import gregtech.api.util.GT_Recipe;
@@ -156,7 +157,7 @@ public class GT_MetaTileEntity_Scanner
             	
             	this.mOutputItems[0] = GT_Utility.copyAmount(1L, new Object[]{getSpecialSlot()});
             	getSpecialSlot().stackSize -= 1;
-                GT_Utility.ItemNBT.setBookTitle(this.mOutputItems[0], tRecipe.mOutput.getDisplayName()+" Construction Data");
+                GT_Utility.ItemNBT.setBookTitle(this.mOutputItems[0], GT_LanguageManager.getTranslation(tRecipe.mOutput.getDisplayName())+" Construction Data");
 
                 NBTTagCompound tNBT = this.mOutputItems[0].getTagCompound();
                 if (tNBT == null) {
@@ -176,15 +177,15 @@ public class GT_MetaTileEntity_Scanner
                 
                 tNBT.setString("author", "Assembly Line Recipe Generator");
                 NBTTagList tNBTList = new NBTTagList();
-                tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Constructionplan for "+tRecipe.mOutput.stackSize+" "+tRecipe.mOutput.getDisplayName()+". Needed EU/t: "+tRecipe.mEUt+" Productiontime: "+(tRecipe.mDuration/20)));
+                tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Constructionplan for "+tRecipe.mOutput.stackSize+" "+GT_LanguageManager.getTranslation(tRecipe.mOutput.getDisplayName())+". Needed EU/t: "+tRecipe.mEUt+" Productiontime: "+(tRecipe.mDuration/20)));
                 for(int i=0;i<tRecipe.mInputs.length;i++){
                 	if(tRecipe.mInputs[i]!=null){
-                		tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Input Bus "+(i+1)+": "+tRecipe.mInputs[i].stackSize+" "+tRecipe.mInputs[i].getDisplayName()));
+                		tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Input Bus "+(i+1)+": "+tRecipe.mInputs[i].stackSize+" "+GT_LanguageManager.getTranslation(tRecipe.mInputs[i].getDisplayName())));
                 	}
                 }
                 for(int i=0;i<tRecipe.mFluidInputs.length;i++){
                 	if(tRecipe.mFluidInputs[i]!=null){
-                		tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Input Hatch "+(i+1)+": "+tRecipe.mFluidInputs[i].amount+"L "+tRecipe.mFluidInputs[i].getLocalizedName()));
+                		tNBTList.appendTag(new NBTTagString("Input Hatch "+(i+1)+": "+tRecipe.mFluidInputs[i].amount+"L "+GT_LanguageManager.getTranslation(tRecipe.mFluidInputs[i].getLocalizedName())));
                 	}
                 }
                 tNBT.setTag("pages", tNBTList);