From a5843ae71b43b5df976468e7daa65b9cb2570fff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: flashwave <me@flash.moe>
Date: Sun, 21 Jan 2024 16:34:54 +0000
Subject: [PATCH] Don't insert the non-breaking space when an action starts
 with an apostrophe.

---
 src/mami.js/ui/messages.jsx | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/mami.js/ui/messages.jsx b/src/mami.js/ui/messages.jsx
index 581fdd0..0739b3d 100644
--- a/src/mami.js/ui/messages.jsx
+++ b/src/mami.js/ui/messages.jsx
@@ -118,7 +118,9 @@ Umi.UI.Messages = (function() {
                 classes.push('message-tiny');
 
                 avatarSize = '40';
-                msgText = "\xA0" + msgText;
+
+                if(msgText.indexOf("'") !== 0 || (msgText.match(/\'/g).length % 2) === 0)
+                    msgText = "\xA0" + msgText;
 
                 eBase = <div id={`message-${msg.getId()}`} class={classes} style={styles}>
                     {eAvatar = <div class={avatarClasses}/>}