diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 151886f986..639dc2b970 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -1992,9 +1992,7 @@ settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git-Hooks
 settings.basic_settings=Grundeinstellungen
 settings.federation_settings=Föderationseinstellungen
-settings.federation_labelname_repo=Föderierte Repositories
-settings.federation_federated_repo_list=Föderierte Repositories: Dieses Repo auf anderen Servern.
-settings.federation_repo_list_empty=Bitte eine Repoadresse pro Zeile hinzufügen.
+settings.federation_labelname_repo=URL des föderierten Repositories
 settings.mirror_settings=Mirror-Einstellungen
 settings.mirror_settings.docs=Richte Dein Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches mit einem anderen Repository synchronisieren kann.
 settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions=Richte Dein Projekt so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches in ein anderes Repository pusht. Pull-Mirrors wurden von Deinem Website-Administrator deaktiviert.
diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 4ce07ae9fc..17167da4ef 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -2043,9 +2043,7 @@ settings.hooks = Webhooks
 settings.githooks = Git Hooks
 settings.basic_settings = Basic Settings
 settings.federation_settings=Federation Settings
-settings.federation_labelname_repo=Federation Repositories
-settings.federation_federated_repo_list=Federated Repositories: This repo on other servers.
-settings.federation_repo_list_empty=Add one Repository Address per Line.
+settings.federation_labelname_repo=URL of the Federated Repository
 settings.mirror_settings = Mirror Settings
 settings.mirror_settings.docs = Set up your repository to automatically synchronize commits, tags and branches with another repository.
 settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions = Set up your project to automatically push commits, tags and branches to another repository. Pull mirrors have been disabled by your site administrator.