We're already checking for repo owners, but we also need to check for organisation owners that try to add themselves as collaborator Closes #17966
